Dubber
is a profession that began more or less known to the public since the 90’s,
precisely when the Indonesian television industry was flooded by the Films
production overseas up to work domestic production had decreased dramatically.
The positive impact is the emerging of Production House which concentrates in
the field of voice-over until the Dubbers and education to be professional
dubber sprung. For example: Sanggar
Prathivi. In this place, not only accept the order of dubbing for TV
program and commercial, but also provide a training or learning for people who
want try to dubb. Of course, dubber already can be an alternative as a
profession.
Before I tell you what dubber is
exactly, I would like to tell you what dubbing is. Dubbing is the process to
convert the foreign language into traditional language. So, dubber is the
person who is doing the process of dubbing. Without them, we don’t understand
what the movie talks about. Can you imagine that? Then, the question will appear
on our head, "how to be a dubber?" Being a dubber is not easy. Because you need
to have some points to be a dubber but if you serious and excited to do that,
it could be one great profession that you have.
In this time, I'd like to tell
you, shortly, some things that you need to be a dubber: First, you have to interest in dubbing. Second, Imaginative. Because, sometime dubber untold by PD (Pengarah Dialog) what kind of the character that they
will dub or act or play. Third, when
someone desires to be a Dubber, h/s had better know or learn to act. Why?
Because the basic to be a dubber is very influenced by the skill in acting, for
example: breathing, concentration, intonation and many more. Fourth, due to the voice is important
to dubb a movie, you have to brave to change your voice to other kind of voice. The last, you need to have a high
desire to learn. Because by learning continually makes your collection of voice
will be more colorful. Actually, I still have some information about that, but
those things are important to know if you want to be a dubber.
From the explanation above, don’t you
have interested to be a dubber? In my
opinion, dubber is one of great profession. But, if you are not interest about
that, please try to appreciate them right now. Cause if you know how exhaustion they were dubbing one movie, probably you will like and
appreciate them very much.
Thank you for reading friends ^^
Re-type by Andrianakudo
Based on
Source: Doc D&F
0 comments